Éclairage Design & Spécification Cooper Ad
Éclairage Design & Spécification est publié par les Publications Kerrwil Ltée avec l'appui du EFC
Vol 1 • No 11

Un mot de la rédactrice

Managing Editor, Line Goyette La lumière comme acteur social

Notre collaborateur Gilles Arpin se demande en conclusion de son article si la lumière ne serait pas un acteur social. Originaire du domaine des sciences sociales je n'hésiterais pas deux secondes à affirmer qu'elle en est un, et hors de tout doute la lumière participe à la création d'un lien social dans les espaces publics. Marcel Dion qui a offert son expertise de concepteur d'éclairage pour illuminer le pont de sa ville natale en témoigne éloquemment. Lire sur ce projet et d'autres dans ce numéro et sur les débats qui entourent la technologie DEL. Bonne lecture!

Line Goyette, Directrice de la rédaction, linegoyette@kerrwil.com


Éclairage urbain

Éclairage des voies de circulation - confort visuel - réflexion pour une définition

Gilles Arpin
Smart Streetlight Le confort visuel est une notion passablement subjective qui dépend d'une variété de caractéristiques. Celles-ci sont de nature physique, environnementale ou contextuelle, physiologique et même culturelle et sociologique. Notons d'abord que le confort visuel est surtout étudié pour des conditions intérieures. Il vise ultimement la performance d'une tâche dans des conditions sécuritaires et productives (bureau, usine, commerce, résidence…). Pour ce qui est des conditions extérieures l'étude du confort visuel est concentrée sur l'accommodation (entrée et sortie de tunnel par exemple) et la luminance de voile (Threshold Increment) appliquée à l'éclairage routier qui nous renseigne sur l'inconfort (glare) produit par le contraste entre la source et son arrière-plan (background)... Lire l'article...

Technologie DEL

Les 8 idées fausses les plus répandues sur l'éclairage DEL

LED Lighting Miscoceptions Au cours des cinq dernières années, les DEL et les systèmes de commande ont été utilisés dans un vaste éventail d'applications résidentielles et commerciales. Toutefois, des idées fausses persistent au sujet des DEL. Il s'agit d'une technologie récente surtout si on la compare aux technologies d'éclairage qui l'ont précédée et l'auteur croit qu'il est temps de dissiper les mythes qui persistent et de parler de la performance, la valeur et les applications des DEL. Voici huit mythes discutés dans ce texte : Tous les DEL sont les mêmes, les DEL sont trop chers, les DEL sont tellement efficaces que les commandes sont inutiles, les DEL à gradation ne fonctionnent pas bien et réduisent la durée de vie des appareils d'éclairage, les fonctions de contrôle ne sont pas nécessaires, les prix vont baisser il est préférable d'attendre, les DEL ne sont pas efficaces dans des environnements à haute température, les DEL sont soit trop brillants ou pas assez... Lire l'article...

Technologie DEL

Modulation de l'IRC : une stratégie du futur?

Craig DiLouie
CRI Modulation L'éclairage DEL a créé une nouvelle dimension du contrôle d'éclairage largement accessible, le réglage de couleurs. En intégrant séparément un éventail réglable de blanc chaud et froid, de couleurs saturées (RGB+A) ou une combinaison des deux, la température de couleur corrélée (CCT) peut être ajustée manuellement ou automatiquement afin de répondre à diverses applications. L'indice de rendu de couleur, IRC, peut être relevé ou diminué selon un écart donné. Le maximum dépend de la source alors que le minimum dépend de la CCT... Lire l'article...

Profils

Marcel Dion, le concepteur en éclairage du pont Welland

Marcel Dion Le pont Welland porte l'empreinte de Marcel Dion et de sa firme, Marcel Dion Lighting Design, comme tant d'autres projets au Canada et ailleurs. Situé à Toronto, Dion est un membre actif de l'International Association of Lighting Designers et un membre du conseil de la section de Toronto du Illuminating Engineering Society of North America. Il possède une accréditation professionnelle en éclairage et est un professionnel accrédité LEED. Dion a pris le temps de répondre aux questions de LDS. Voici ce qu'il nous a confié... Lire l'article...

Projet

L'éclairage du pont de Main Street à Welland

Welland Bridge Le Main Street est un pont levant traversant le canal Welland dans la ville du même nom, en Ontario. Il est situé à l'intersection historique reliant East Main Street, ce qui mène à Niagara Falls, à West Main Street et au reste de la ville. Construit en 1930, ce pont possède une longueur de 70.6 m (232 pieds) et une hauteur de 9.1 m (30 pieds). Étant un symbole important dans l'histoire de la ville de Welland, celle-ci désire revivifier le pont Main Street à l'aide d'un nouveau système d'éclairage... Lire l'article...

Normes et standards

Évolution dans la technologie en éclairage

Rob McIntyre
HID Ballast L'ÉFC collabore avec les provinces pour s'assurer que les exigences de rendement pour le ballast HID sont compatibles avec la disponibilité des produits. Ceci permettrait un moindre bouleversement du marché et assurerait une diminution ordonnée de l'utilisation des lampes HID en éclairage. En 2012, CAN/CSA - C863-04 étaient considérées comme le standard en efficacité énergétique pour les ballasts HID dans les luminaires à l'halogénure métallisé et les accessoires à vapeur de sodium à haute pression. Ces deux types de luminaires ou accessoires varient communément entre 20 watts et 1000 watts et sont disponibles autant pour l'intérieur que l'extérieur... Lire l'article...

Concepteurs d'éclairage

Un événement organisé par LAMP met les futurs designers sous les feux de la rampe

LAMP Winners LAMP lance sa troisième compétition internationale annuelle de conception en éclairage à Vancouver. Se déroulant du 12 au 15 novembre prochain, cet événement célèbre les meilleurs concepteurs établis, émergents et étudiants. LAMP désire introduire la conception en éclairage à un vaste public tout en faisant la promotion et en connectant les nouveaux talents au marché... Lire l'article...

Projet

La Scotiabank Nuit Blanche 2015 à Toronto

Nuit Blanche La 10e édition du Scotiabank Nuit Blanche s'est déroulée à Toronto le 3 octobre dernier sous le thème de Toronto transformée par ses artistes. Se voulant une célébration de l'art contemporain, l'événement présentait plus de 110 projets créés par 400 artistes. Comme les installations d'éclairage font souvent partie intégrante de ces festivités de nuit, regardons de plus près 4 projets d'éclairage qui ont été présentés durant la Nuit Blanche. Parmi les projets présentés, Light Cave réalisé par FriendsWithYou, l'une des installations les plus imposantes de l'événement... Lire l'article...

Science

Un implant cérébral mobile pouvant être contrôlé à distance

Andrew Williams
Science Brain Probe Une équipe de scientifiques a développé avec succès un dispositif sans fil plus petit qu'un cheveu humain pouvant être implanté dans le cerveau et activé par une commande afin de relâcher des drogues. Cette technologie a déjà été utilisée sur des souris. Les chercheurs de l'école de médecine de l'Université de Washington à St Louis, Missouri, et de l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign, ont espoir que cette découverte puisse être un jour utilisée comme traitement de la douleur, de la dépression, de l'épilepsie et d'autres désordres neurologiques, en ciblant des circuits spécifiques du cerveau... Lire l'article...

Nouveaux produits et solutions

Standard Luminaires

Luminaires DEL pour haut plafond et de faible hauteur de Standard

La nouvelle gamme de luminaires DEL pour haut plafond éconergétiques de STANDARD est une option pour les nouvelles applications ou les projets de rénovation. Conçue pour les applications où l'aspect économique est important, cette série de luminaires DEL à haut rendement lumineux assure une distribution étendue de 115° et offre un excellent recouvrement d'un luminaire à l'autre. De plus, le boîtier plat convient aux applications d'emplacement sec/humide...
Scala Light Fixtures

Scala Éclairage DEL pour cage d'escalier

L'éclairage d'escaliers SCALA DEL intègre la détection de présence et la gradation bi-niveau pour procurer un milieu sûr et sécuritaire…
Liteline T8

La Corporation Liteline annonce le nouveau produit T8 DEL

Le T8 DEL est un remplacement rapide, simple et sûr pour les tubes fluorescents conventionnels sans recâblage. Le T8 DEL est la lampe à tubes DEL la plus récente. Elle envoie une lumière instantanée, plus forte et plus puissante…
Ametrix Asyx

Eaton offre une solution efficiente et efficace en éclairage asymétrique pour les vastes espaces à aire ouverte

Eaton annonce l'arrivée de ses luminaires DEL ASYX 2.0 asymétriques, qui offrent un large éventail de solutions asymétriques, flexibles et contrôlables pour l'ambiance intérieure et les espaces extérieurs architecturaux…
AccuLite ALX Series

Les luminaires pour grandes hauteurs DEL ALX-Series de AccuLite

Complètement redessinés, les luminaires pour grandes hauteurs DEL ALX-Series de AccuLite disposent de la technologie de moteurs légers, fournissant une efficacité jusqu'à 130 lm / W. La version de 200 watts et 25 000 lumens peut remplacer un luminaire HID de 400 watts, offrant des économies d'énergie allant jusqu'à 55 %...
Phillips Ledalite Floatplane

Le nouveau FloatPlane DEL de Philips

Philips présente le nouveau luminaire FloatPlane DEL, qui peut être suspendu ou au mur. De conception compacte, FloatPlane se présente selon deux profils, Curve et Edge, et a des options de distribution variant de 70% en haut, 75% en bas, à 100% en bas. Avec une performance allant jusqu'à 129 LPW, FloatPlane contribue aux économies d'énergie...

Éclairage Design & Spécification est publié par les Publications Kerrwil Ltée avec l'appui du EFC
Kerrwil Publications Limited, 538 Elizabeth Street Midland Ontario, L4R2A3